Mostrar menú
Ocultar menú
Conditions d'utilisation de l'application
Mostrar menú
Ocultar menú
En téléchargeant, installant et/ou utilisant l’application sur votre terminal, vous déclarez expressément être d’accord et conforme avec nos conditions d’utilisation et la politique de protection de la vie privée et acceptez lesdites conditions.
MANAGEMENT HOTELERO PIÑERO S.L. (ci-après MHP), avec C.I.F. B57211732, et domiciliée à Plaza Mediterráneo nº5 Ed. Neptuno 07014 - Palma de Mallorca (España).
Cette Application comporte comme principal objectif de sécuriser les processus d’accès des invités des propriétaires ou d’autres tiers à l’enceinte du complexe résidentiel. De même, avec l’Application, les propriétaires pourront consulter leurs comptes, le paiement des factures ou les réservations d’autres services comme « Green fees ».
MHP est titulaire de tous les droits relatifs à l’Application et, à cet égard, n’accorde à l’utilisateur que le droit de l’utiliser conformément aux usages pour lesquels elle a été conçue et, en particulier, conformément à nos Conditions d’utilisation et/ou à la loi applicable. L’utilisateur n’acquerra aucun droit de propriété quel qu’il soit quant à l’Application par le téléchargement, l’installation et/ou l’utilisation de celle-ci.
De même, nous vous informons qu’à tout moment, vous pouvez désinstaller l’Application de votre appareil en utilisant les différentes options de configuration que comporte votre appareil.
La présente licence ne confère aucun droit relatif à l’obtention de versions futures, mises à jour ou compléments éventuels de celle-ci. Toutefois, si des mises à jour, nouvelles versions ou compléments sont obtenus, leur utilisation sera régie par le présent contrat ainsi que par toute modification de celui-ci; si d’autres conditions sont éventuellement établies pour les nouvelles versions, mises à jour ou compléments, ces conditions s’appliqueront.
Ces conditions d’utilisation régissent l’accès et l’utilisation de l’Application (ci-après et ci avant Application) que MHP met à la disposition des utilisateurs d’Internet. Ainsi, la simple installation de l’Application implique l’acceptation par l’utilisateur des conditions d’utilisation relatives à l’Application. Dans le cas contraire, vous ne devez pas l’utiliser et devez procéder à sa désinstallation de votre terminal.
MHP peut offrir, par le biais de l’Application, des services possiblement soumis à des conditions particulières quant auxquelles l’utilisateur sera informé cas par cas.
Cette Application peut évoluer et, par conséquent, sa forme ou sa nature peuvent changer d’un moment à l’autre et ce, sans notification préalable. En outre, MHP peut interrompre (temporairement ou définitivement) l’utilisation de l’Application (ou de l’une des caractéristiques de celle-ci) à vous ou à tous les utilisateurs en général et, dans ces circonstances, il se peut qu’il ne soit pas possible de vous en informer à l’avance.
L’utilisateur obtiendra l’accès à l’Application par courriel ou par téléphone. Une fois la demande d’accès analysée et vérifiée, un lien permettant le téléchargement de l’Application sera envoyé; ce lien peut requérir la saisie des données personnelles nécessaires à son fonctionnement adéquat.
De même, l’utilisateur autorise, en acceptant les présentes conditions, que les données, qui pourraient déjà être en possession de l’un des responsables désignés dans la politique de protection de la vie privée, puissent être remplies ou automatiquement complétées par l’Application elle-même.
La gestion de vos données personnelles peut être examinée dans la politique de protection de la vie privée de l’Application [lien pol. vie privée] ou en requérant celle-ci à l’adresse dpd.privacy@grupo-pinero.com.
MHP adopte les mesures techniques et organisationnelles requises pour assurer la protection des données à caractère personnel et éviter leur altération, perte, traitement et/ou accès non autorisé, compte tenu de l’état de la technique, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, le tout conformément à la législation européenne sur la protection des données à caractère personnel.
MHP n’est pas responsable envers l’utilisateur de l’usage inadéquat desdites données personnelles par celui-ci, incluant leur divulgation à des tiers, ni de leur utilisation par des tiers extérieurs à MHP.
L’utilisateur s’engage à utiliser l’Application, ses contenus et ses services conformément à la loi, aux présentes conditions, aux bonnes mœurs et à l’ordre public. De même, l’utilisateur s’engage à ne pas utiliser l’Application, ses contenus ou les services fournis par son intermédiaire, à des fins ou des effets illicites ou contraires aux présentes, préjudiciables aux intérêts ou aux droits des tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, désactiver, rendre inaccessible ou détériorer l’Application, ses contenus ou ses services ou empêcher les autres utilisateurs d’en profiter normalement.
De plus, l’utilisateur s’engage expressément à ne pas détruire, altérer, rendre inutilisables ou, de toute autre manière, endommager les données, programmes ou documents électroniques se trouvant dans l’Application.
Et, l’utilisateur s’engage à ne pas entraver l’accès à d’autres utilisateurs par la consommation massive de ressources informatiques à travers desquelles MHP fournit le service, ainsi qu’à ne pas effectuer d’actions qui endommagent, interrompent ou génèrent des erreurs dans lesdits systèmes ou services.
Enfin, l’utilisateur s’engage à ne pas introduire de programmes, virus, macros, applets, contrôles ActiveX ou quelqu’autre dispositif logique ou séquence de caractères qui provoqueraient ou seraient susceptibles de provoquer tout type d’altération dans les systèmes informatiques de MHP ou de tiers.
Une partie de l’Application peut héberger des contenus publicitaires ou être commanditée. Les annonceurs et les commanditaires sont seuls responsables de veiller à ce que le matériel soumis pour inclusion dans l’Application soit conforme aux lois applicables dans chaque cas.
MHP ne sera responsable d’aucune erreur, inexactitude ou irrégularité pouvant être incluses dans les contenus publicitaires ou les commanditaires. Dans tous les cas, pour une réclamation relative aux contenus publicitaires insérés dans cette Application, vous pouvez communiquer à l’adresse électronique suivante : dpd.privacy@grupo-pinero.com
Les présentes conditions concernent uniquement l’Application et le contenu de MHP, et ne s’appliquent pas aux liens ou aux sites Web de tiers accessibles par l’Application.
Lesdits sites liés ne sont pas sous le contrôle de MHP, et MHP n’est pas responsable du contenu d’aucun site lié, ni d’aucun lien contenu dans un site lié, et ni d’aucune modification ou mise à jour de ces sites liés.
Ces liens sont fournis uniquement pour informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources d’informations sur un sujet particulier, et l’inclusion d’un lien n’implique pas l’approbation du site Web lié par MHP.
Sauf indication contraire, tout le contenu de l’Application est sous licence ou propriété exclusive de MHP et, à titre d’illustration, mais sans limitation, la conception graphique, le code source, les logos, les textes, les graphiques, les illustrations, les photographies et autres éléments qui apparaissent dans l’Application.
De même, tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs, de quelque nature que ce soit, contenus dans l’Application, sont protégés par la loi.
MHP n’accorde aucune licence ou autorisation d’utilisation personnelle à l’utilisateur quant à ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou quant à tout autre droit lié à son Application et aux services offerts dans celle-ci.
Par conséquent, l’utilisateur reconnaît que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, en général, toute autre forme d’exploitation, par quelque procédé que ce soit, de tout ou partie des contenus de cette Application, constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de MHP ou du titulaire de ces droits.
L’utilisateur peut envoyer ses données personnelles à MHP par le biais des différents formulaires qu’il a remplis afin d’accéder à l’Application. De même, l’utilisateur autorise la société de gestion du complexe résidentiel à fournir à MHP les données minimales essentielles requises pour l’installation ou le fonctionnement de l’application, telles que ses données d’identification, les services fournis, les factures payées ou en attente de paiement et/ou ses coordonnées bancaires. Les formulaires mentionnés ci-dessus intégreront un texte juridique sur la protection des données personnelles conforme aux exigences établies au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et à la Loi Organique 3/2018, 5 décembre, de protection des données à caractère personnel et de garantie des droits numériques, ou conforme à toute autre norme qui remplacerait les précédentes.
Veuillez lire attentivement ces textes légaux avant de faciliter ou permettre l’utilisation de vos données à caractère personnel.
MHP se réserve le droit de développer ou de mettre à jour les conditions d’utilisation à tout moment, de sorte que l’utilisateur doit le lire régulièrement.
La relation entre MHP et l’utilisateur sera régie par la règlementation espagnole en vigueur et tout différend sur son interprétation et son application sera soumis, avec renonciation expresse de la part de l’utilisateur à la sienne, aux tribunaux espagnols.